'Un matrimoni de Boston' arriba al Teatre del Sol sota la direcció d'Albert González
La comèdia de David Mamet Un matrimoni de Boston arriba aquesta setmana al Teatre del Sol sota la direcció d'Albert González i amb traducció de Joan Sallent. El muntatge, que es va estrenar amb una representació única a l'Estruch el mes d'abril passat, encetarà una nova tanda de funcions aquest divendres amb l'objectiu d'oferir una nova oportunitat a les persones que es van quedar amb ganes de gaudir de l'obra. "Es va fer fa una dècada al Teatre Lliure i vam estrenar amb entrades exhaurides. La gent es va quedar amb ganes de veure-la i ara és l'ocasió perquè tingui més ressò, el boca orella funcioni i vingui més públic", ha apuntat a Ràdio Sabadell González.
La versió d'Un matrimoni de Boston que es podrà veure al Teatre del Sol des d'aquest divendres i fins el 17 de novembre està adaptada als temps actuals, ja que l'original transcorria al segle XIX. "Hem actualitzat la posada en escena més que el text", ha avançat González. Tot i això, es manté la ironia de l'original, definida com a comèdia de saló, que tracta la història d'amor i de desamor entre dues dones benestants: "Creiem que els temes que tracta poden ser universals i poden passar a totes les èpoques". Tot i ser una de les obres "menys mametianes que hi ha", el director sabadellenc es mostra molt il·lusionat de posar-s'hi al capdavant, ja que Mamet és un dels seus autors preferits i mai havia tingut l'oportunitat de dirigir cap dels seus textos. "Era un repte perquè és un text complicat, pel que fa a dramatúrgia, subtext i vocabulari, però em va motivar", assenyala González. En aquest sentit, també apunta la bona relació que s'ha establert entre ell i les protagonistes; tres actrius veteranes del panorama teatral i català: Sílvia Ricart, Fany Bulló i Montse Vidal.